目錄 • 中川政七商店的歷史 -「奈良晒」歷史(中川政七創立背景) - 中川政七商店的開始 • 中川政七商店長年經典商品 — 蚊帳方巾 - 蚊帳方巾歷史 - 中川政七商店經典商品 -「花方巾」「蚊帳織方巾」比較圖
「中川政七商店」在日本已是耳熟能詳的日本品牌,融合傳統工藝與創新想法設計出豐富多樣生活用品的百年老舖。小器生活將中川政七商店的商品,從經典的蚊帳方巾、各種包款、服飾,甚至年節各式小物推薦給大家,推廣中川政七對於延續工藝之心與精神,此篇將介紹的中川政七歷史與其長年經典商品-蚊帳方巾。
| 中川政七商店的歷史|
中川政七商店的創立背景,就得從「奈良晒」的歷史說起。
「奈良晒」是什麼?
主要使用苧麻(ちょま),此種類的麻纖維長、抗張力高、防靜電、抑制細菌滋生,紡成的布料牢固、透氣、吸水性佳等優點,苧麻做成線需經過一道道全手工的程序,捻成細線般的苧績(おうみ),再與未捻的麻纖維以平織法織成的布料。
「奈良晒」最早記錄始於鎌倉時代(1192年-1333年),南都寺院和尚們所用的袈裟。此名稱的文獻記載則是在16世紀後半才出現。麻纖維晒至純白的織品多被作為僧侶的法衣與武士的正裝(裃,Kamishimo),甚至日本茶道宗師 — 千利休(1522年-1591年)也曾說過「茶巾就應該是淨白且燦然一新的」,而也被作為茶道具之一。
創始人清須美源四郎開始在奈良研發,直到其孫子清須美道清在奈良將此技術改良成功,才有此名稱的出現,並作為此技術發展的基礎。進入江戶時代(1603年-1867年)奈良晒被指定為幕府的御用品。甚至在1611年(慶長16年)被德川家康授以「南都改」的朱印,在當時未印有朱印的布料是被禁止販售的。被作為皇室御用品,加上幕府保護奈良晒的正統性,作為許多大名著用的御用和服的布料。武士大量的著用需求也因而讓奈良晒被稱為「南都隨一」(南都=奈良,隨一=第一)的產業。
中川政七商店創業於1716年(享保元年)的日本奈良老舖,由初代中屋喜兵衛趁著奈良晒全盛時期(1716~1736年)的熱潮,以批發販售高級麻織物「奈良晒」的卸問屋為起始。明治維新後(1868年),武士的消滅導致奈良晒的需求量大減,第9代中川政七面對嚴峻的時代,便研發浴巾、手帕等產品開發新市場,在1898年(明治31年)手帕還得到皇室御用的殊榮。
但是產業還是持續的衰退,即將面臨廢業的窘境,為了振興奈良晒的光景,第10代中川政七在1912年(大正元年)建立自己的工廠,以製作批發的商業買賣再出發。1925年 (大正14年)中川政七商店將自產的手帕出展法國巴黎的萬國博覽會,細緻的苧績布料,加上精細得刺繡感,至今僅剩的五條參展圖樣正展示在中川政七商店的直營店裡。
中川政七商店-motta037即是當年萬國博覽會其中圖樣的再製。(欲詢問商品請洽右下角LINE@)
昭和時期(1926年-1989年)面臨過高的人事費、職人老齡化的問題以及國內產業機械化,第11代中川巖吉先生在守護技術與機械化兩難的狀態下,為了保留手工藝獨特的面貌,在1953年(昭和28年)將奈良晒工廠移至韓國與中國,產地因為不在奈良,「奈良晒」的工藝技術名稱也正式走入歷史。於1979年(昭和54年)奈良晒的紡織技術被指定為日本無形文化財。
1973年(昭和48年)第12代中川巌雄先生,為了減少麻布的需要,另闢製作茶道具與麻製小物的市場,因而連結至中川政七商店製作現代生活雜貨的第一步。
近年來,中川政七商店延續守護「奈良晒」的精神,秉持著「讓日本工藝更有活力!」的理念,在工藝界首推自有品牌專業零售商經營模式,至今在日本全國展店規模已達60家直營店。店舖品牌分為:生活雜貨「中川政七商店」、日本紡織設計品「遊中川」、伴手禮最佳選擇「日本市」,依據產品品牌分為:親和實用得手帕「motta」、奈良手工襪品「2&9」、「花園樹斎」、「kuru」。將「在未來的100年裡,工藝仍舊持續與人們共同生活」作為願景,以多方面地擴大進行專門領域的經營諮詢服務以及教育事業。從2016年開始,更致力於將產業革命與產業觀光成為中川政七商店的關鍵字,並積極推廣地方區域活力振興。2018年開始接任的第14代千石あや小姐持續將這精神延續下去。
| 中川政七 商店長年經典商品 — 蚊帳方巾|
• 蚊帳方巾歷史 •
接下來就來介紹中川政七商店的長年經典商品 — 蚊帳(かや)方巾,「蚊帳生地」指的是奈良特產的蚊帳材質,最早是由中國傳入的織布技術,材質有分三種人造纖維、棉、麻,起初蚊帳是為了預防蚊子所使用的,在奈良時代(710年—794年)的繪畫記載著被貴族所使用意象。室町時代開始被稱為「奈良蚊帳」,作為貴族及武士間的禮品。後來因為衛生條件逐漸改善,人們不再需要蚊帳來預防蚊子,蚊帳產業逐漸沒落,而不得不轉型,此布料便開始運用在農業及日常生活中。
• 中川政七商店經典商品 •
中川政七商店經典的兩款方巾「花方巾」、「蚊帳織方巾」,皆使用棉100%材質的蚊帳生地,運用蚊帳生地輕薄、吸水性佳、速乾的特性,也不會有抹布使用過度的臭味及發霉等問題。新品看似乾硬,先用熱水多次洗去表面的漿後,便會愈洗愈柔軟,作為日常生活使用的布巾,越使用越順手。
此兩款最容易區別的方式就是尺寸大小「花方巾」為58 X 58公分,「蚊帳織方巾」為30 X 40公分,可以依照使用的用途作選擇。
除了尺寸不一樣,兩款的製作方式、優點也大有不同(下文有兩款各項比較表可作參考)。
「花方巾」1995年發售以來,已成中川政七的代名詞,在疫情的情況下持續熱銷的商品之一。曾獲得Good Design Award 設計金獎,多用途大布巾僅有兩層重疊縫製的蚊帳生地,且使用比其他織機僅有4/1速度的梭織機縫製而成,梭織織法讓布料更強韌通風,且2枚蚊帳生地的縫合使用全手工菱角型縫製,加強布料的強度。布巾薄度用於清潔能夠零死角的擦拭,大尺寸可以作為包巾使用,輕薄易乾特性,不易滋生細菌,作為擦拭食材、器皿的布巾也很安心。網目的大小,也適合作為過濾湯汁的網布、與蒸布。
「蚊帳織方巾」小尺寸卻有著五層重疊縫製的蚊帳生地的厚度,吸水性較花方巾好,作為擦手巾、擦拭桌面布巾、擦器皿也非常適合。最令人心動的是有「蚊帳織方巾」出了各式各樣的圖樣款式可以選擇,以印刷套染的方式,依照不同主題的圖樣做印製,有「豆紋」、「窯燒器皿」、「豆皿系列」、「生活道具」、「春野菜」……等,還會依照季節、節慶推出限定的款式。
蚊帳方巾的製成從「大和織布」製作蚊帳生地的面料,到「松尾捺染」的顏色、圖樣染製,最後由「ホトトギス」縫製廠最後的成品,集結日本在地各領域職人。延續中川政七商店的初心「守護奈良晒技術精神」,將日本各傳統工藝,以生產日常生活用品的方式,讓技術延續下去。
延伸閱讀:
牛轉新運的迎春小物
下圖為小器藝廊 xiaoqi +g【2021中川政七商店 特展】01.23-02.07
小器藝廊 xiaoqi +g【2021中川政七商店 特展】01.23-02.07