隨著氣溫轉涼,身體開始渴望一碗暖呼呼的湯品。這道使用白菜、昆布與鰹節所熬煮的鹽味勾芡湯,清爽溫潤、鹹香中帶有海味甘甜,只需短短幾分鐘,即可完成一道安撫身心的湯品料理。
更重要的是,搭配不同造型與材質的湯碗,還能展現出截然不同的餐桌氛圍。
— 湯品小知識 —
白菜是冬季最常見的家常蔬菜之一,在日式料理中常作為鍋物與湯品的主角。白菜的水分多、纖維細緻,適合與高湯熬煮,更能吸附昆布與鰹節的旨味。而勾芡的技巧源自中華料理,在日本稱作「とろみ(toromi)」,常見於中華風湯品或羹類,能讓熱度保溫更久,也讓湯頭更加滑順。
這道湯的做法雖簡單,但湯底融合昆布的海洋氣息與鰹節的煙燻香氣,再以薑絲提味,是一道在寒日中讓人感到安穩的療癒系湯品。
–
✎食材(2 人份)
白菜 1/8顆
昆布 10g
鰹節 10g
生薑 1小塊(切絲)
鹽 適量
黑胡椒 適量
片栗粉 2大匙(與等量冷水調勻)
☟ 作法
➊ 將白菜切成容易入口的大小,與昆布一同放入鍋中,加入 800ml 水,加蓋以大火煮約 5 分鐘。
➋ 將白菜撈出瀝乾,煮汁中加入鰹節,靜置片刻後以濾網濾出高湯。
➌ 將濾好的高湯倒回鍋中,以中火加熱,加入片栗粉水勾芡至略有濃稠感。
➍ 放入白菜再次加熱,最後以鹽調味,撒上黑胡椒與薑絲作為點綴,即可盛盤。
◎器皿搭配推薦
這次以四款形狀與材質各異的湯碗進行盛裝,從蓋碗、深碗、淺碗到附把手的杯型器皿,每一款都為這道湯品增添不同的表情|

STUDIO M’-Le temps 155碗(已售罄)|黑陶土質感厚實,樸實自然,搭配深色釉面呈現溫潤氛圍,讓清湯更顯溫厚。

STUDIO M’-Paeva湯碗 棕色(已售罄)|附把手的杯型碗,適合隨手端起啜飲,享受湯品溫熱的觸感。推薦給一邊工作一邊喝湯的人。

STUDIO M’-Courette 碗 L 白(已售罄)|白色器身上帶有自然的漩渦狀浮雕,簡潔又有線條感,適合襯托透明度高的勾芡湯品。

STUDIO M’-Hanayuzu花柚子碗 紫(已售罄)|附蓋設計能保溫並保留香氣,適合想要帶點儀式感的個人湯碗,紫灰色調與花瓣般的造型也讓餐桌更添高雅。
每款器皿都有適合的情境與溫度,可以依據小器好友的個人喜好,挑選最適合的湯碗,讓日常湯品變得更有風景。
–
若想加入自家常備蔬菜如大白菜、芥菜心,或想將高湯升級為雞湯、蔬菜湯底,也能自由變化這道9分鐘湯品。願這一碗簡單又溫柔的鹽味湯,成為小器之友秋冬餐桌上的日常風景。
看更多 美味RECIPE / STUDIO M’美味教室




