Q:圖案有一部分變形了,這算是品質不良嗎?
MARUMITSU POTERIE的商品中,包含了以各種繪圖技法上色的器皿。例如,有利用銅板轉印的、以畫筆描繪的,以及章印技法壓印的。
而下圖中的Chamomile 系列,盤上圖案是銅板轉印而來的。銅板轉印,是指將具有圖案的和紙以手工方式轉印到器皿上的技法。
而下圖中的Fond de優格罐,外觀的圖案也是銅板轉印而來的。因此同一款商品會有明顯不一樣的拓印效果。
有時會產生輕微的摺痕或擦痕。
圖案接合的部分有時候也會有點落差。
MARUMITSU POTERIE將其視作手工技法特有的個性,所以經常運用在具有復古風情的商品上。而且也因為出自於手工作業,所以即便是轉印的圖案,每個器皿卻不太一樣,能體驗到屬於自己獨一無二的樂趣。
期待各位能將那些擦痕、摺痕、歪斜等所有表現,都看做是商品自身散發的迷人魅力,愉快地使用。