「芋煮」這道料理是日本山形縣的家常料理,在日本芋頭豐收的時期(秋天或冬天),會和家人、朋友帶著鍋具與食材一起在戶外烹煮享受,而這樣的活動也被稱之為「芋煮會」。
而「芋煮會」更是和新年會、忘年會並列為年度的重要活動。對於山形縣民眾來說,「芋煮會」不僅是秋季一大盛事,更是和親朋好友相聚,凝聚情誼的特別時刻。
因此在山形縣一到秋天總能聽到:「芋煮會,幾回やった?(舉辦了幾次的芋煮會了呢?)」單單只是一句問候語,就足以顯示「芋煮」在山形縣民眾心中的受歡迎程度。
「芋煮」這道料理,是以芋頭、牛肉、蔥和蒟蒻等食材,用醬油煮製而成(用醬油調味,是山形縣芋煮的風味關鍵)。這次我們使用了深款的 Ragout燉鍋L,並以慢火烹煮鍋內的滿滿食材。
這道味道濃郁的料理,可作為火鍋單吃或作為配菜享用都很不錯。雖然是山形縣的鄉土料理,但所需的食材在全國各地都能買到,也非常容易製作。在寒冷的日子,在家舉辦一場「芋煮會」會是個很不錯的選擇。
【芋煮食譜】
◆ 食材(2人份)
芋頭 150g
蒟蒻 50g
大蔥 半根
牛肉片 150g
水 400ml
◉ 調味料
砂糖 15g
醬油 25ml
酒 10ml
◆ 作法
➊ 切除芋頭的頭尾部分,削皮後切成方便入口的大小。
➋ 大蔥斜切成約 1 公分的長度,並將蒟蒻切成方便入口的大小。
➌ 將步驟 ① 切好的芋頭和水放入鍋中,並將一半的調味料用中火加熱。
➍ 芋頭煮熟後,放入步驟 ② 的材料和牛肉片,將牛肉煮熟後,撈起鍋中的浮沫。
➎ 再將剩下的調味料倒入鍋中,並用中火煮約 5 分鐘即完成。
│ 山形縣 │
山形縣是自然豐富的區域,85% 的地區為山地地形。在日本以櫻桃最高產量而聞名,一年四季都能體驗採摘水果的活動。除此之外,還有「米澤牛」、「法國梨」、「玉蒟蒻」等眾多特產。
同時,山形縣也是溫泉之鄉,全縣的市町村都有溫泉湧出,有位於山間和峽谷,可享受群山環抱的溫泉、現代化的大型旅館溫泉、療養湯和海邊的溫泉等多種選擇。
➤ 看更多 美味RECIPE / STUDIO M’美味教室